Scopri l'anima del Salento
Il dizionario collaborativo dove i salentini tramandano la loro lingua, un comune alla volta.
Risultati della ricerca di Cellino San Marco
Torna alla HomeMbile
è un tipico contenitore per acqua o vino della tradizione pugliese ( chiamato "Gallo" originario di Grottaglie).
Faùgnu
Favonio: vento caldo e asciutto (particolarmente - anzi soprattutto -d'estate). * Es.1. "Ce ientu càutu ca sta rrìa! Ma nu' mbe' propriu ientu te faugnu"! Es.2. "Ohimmè ce faugnu! Nu se sta respira propriu!"
Sputa ca mmisca
Lupus in fabula. Di persona o di un fatto di cui si parla e che ha un riscontro immediato
Sparagna la farina, quandu la Mattra è china, ca quannu lu funnu pare, a cce serve lu sparagnare?
Risparmia la farina quando la madia è piena, che quando il fondo si vede, a che serve risparmiare?
Ci te disciti cu na colica, lassa perdere, ciciri, pasuli e puru la tolica..
se hai mal di pancia evita di mangiare legumi
Alzati presto la mattina se vuoi conoscere la vicina
Te ogni cosa te ncaddhrisci
Di ogni cosa, ti stanchi
batti batti le manine ca mo vene lu papà e te porta le gioccolatine batti batti le manine
Batti le manine, che adesso viene papà, e ti porta le cioccolate, batti batti le manine
In una casa vecchia non mancano i topi