Quandu é sciurnata ca la pigghiare an culu puru lu ientu te azza la camisa.

Traduzione / Significato

Quando la giornata inizia male (lo prendi in quel posto) pure il vento, ti alza la camicia.

Contesto e aneddoti

Questa espressione appartiene al dialetto salentino ed è un modo molto colorito e rassegnato per descrivere una giornata nata male, in cui tutto va per il verso sbagliato.

WhatsApp Facebook Telegram

Inserito da Dialettando

Il 30/03/2026

Contributi della Community (0)

Vuoi contribuire con un esempio o una precisazione?

Accedi per commentare

Nessun contributo ancora. Sii il primo a rompere il ghiaccio!